日本人看典籍里的中国，请问日本人眼里的中国这句日语怎么说地道

来源：整理时间：2023-09-03 06:36:42 编辑：伙伴资料手机版

本文目录一览

1，请问日本人眼里的中国这句日语怎么说地道
2，普通的日本人是怎么看中国和中国人
3，日本人对中国的看法

1，请问日本人眼里的中国这句日语怎么说地道

我觉得意译较好日本人から见る中国の姿

日本人から见た中国

日本人から中国を见る目

日本人から见た中国

日本人の目に映った中国

検讨会才是中国式日语。，。。。现在日本人都喜欢用外来语。。。。他们会认为很时尚。。年末のラップアップ就可以了

{0}

2，普通的日本人是怎么看中国和中国人

在日本呆过几年，普通日本人还是比较友好的。与咱们大多数人想的不同，大多数日本人对于中国并不了解。而且越是经济发达的国家，对于咱们中国人所热衷的谈论国事、指点江山都没有什么兴趣。夸张一点说，他们最关心的是自己家和自己公司周围一公里左右的事，除此之外基本与他无关。比起中国人，日本人显得比较死板，比较“呆”。任何事基本都是按部就班。即使中日之间有很深的矛盾，如果在日华人需要办事，也仍然会照章完成。

可能性不大。因为首先到日本的签证就十分麻烦的。你如果日本没有亲戚、朋友的话、没人当担保人的话就进不来。就是长年住在日本的人、想让亲戚探亲的话。手续也很麻烦、而且只能在日本待三个月··因为日本的国土很小、容不下这么多的外国人、所以控制的很严格。

基本就是看不起，毕竟日本的仇华教育不是瞎说的。

{1}

3，日本人对中国的看法

我在仙台市工作,接触不少日本人,简单谈谈看法吧.日本的工作压力非常大,稍有不慎就会被解职,所以成年人大多数都埋头于工作中完全没时间考虑政治上的冲突之类的.像我和公司同事每天最少工作到21点,回到家累都累死了还得处理家务琐事,哪有心情想着中日矛盾什么的...在对待中国人方面,至少我接触的日本人都还是保持着一贯的礼貌和好客.我刚到日本工作时生活非常不习惯,有很多日本朋友都给与我很多无私的帮助,至少这点来看我是非常感激他们的.应该说在社会精英圈子里更多的还是职业上的竞争,对民族上的矛盾已经很淡了.

日本人呢？对中国的看法呢有很多的~~~~~ 1.有的日本人呢还是以前那种思想，想打败中国。 2.有的日本人呢对中国还是那种轻蔑，瞧不起中国。 3.有的日本人呢思想就改变了，不是轻蔑而是希望更加地了解中国5000年的历史文化！！！！！！！实在抱歉，我只是一个小学生，对这些知识不是很了解！！

{2}