2014年12月，黄轩获得全国戏剧节年度演技飞跃男演员奖,该剧讲述了法语系大师乔菲在翻译天才程佳阳的指导下成长为资深翻译家，两人从《告诉法官》变成互相扶持的亲密恋人的故事,亲爱的翻译官是一部由王赢执导，杨幂、黄轩主演的职场爱情剧,2016年参演电视剧“翻译官”,2015年主演电视剧“翻译官”翻译官吴佳怡由尼基扮演。
乔菲，法语系女硕士，从小就立志做一名翻译。一次偶然的机会，她认识了翻译天才程佳阳，乔菲为了躲避前男友高佳明，与程佳阳发生了误会。没想到，在第二天的高中面试中，乔菲发现程佳阳是自己的考官。这两个人带着对彼此的误解开始了一场较量。最终，乔菲通过不懈的努力赢得了程佳阳的肯定；经过种种波折，两人终于确定了对彼此的感情。正当乔菲的事业和爱情如日中天的时候，一个突如其来的变故降临了，高家明在这个时候再次介入了乔菲的感情生活。种种现实和猜疑让乔菲和程佳阳矛盾重重，最终不得不分手。之后，乔菲出国学习法语，程佳阳在事业上接受了新的挑战。长大后面对生死考验，两人终于涅槃重生。乔菲终于愿意正视自己的感情，追求更高的职业理想；程佳阳也找到了真实的自己。
黄轩(1985年3月3日-)，出生于甘肃兰州，中国大陆青年演员，毕业于北京舞蹈学院。2007年，黄轩因参加北京卫视《红楼梦》选拔赛而进入演艺圈。同年参演电影《地下天空》和电视剧《真实人生》。2014年12月，黄轩获得全国戏剧节年度演技飞跃男演员奖。代表作有《冲浪少年》、《第一次》、《棋逢对手》。2015年9月，黄轩获得2015GQ突破艺人奖；11月30日，黄轩和孙俪主演了电视剧《米月传奇》。2015年主演电视剧“翻译官”
翻译官吴佳怡由尼基扮演。Nikki，1989年1月30日出生于北京，来自中国的歌手。2011年，通过发行个人首张音乐EP《光与热》加入娱乐圈。同年参演都市偶像剧《爱醒了》。2013年主演青春剧《微时代》，饰演康薇薇一角。2014年在湖南卫视播出的都市家庭情感剧《妻子的秘密》中饰演黄蓉。2015年，民国情感剧《活色生香》播出，剧中饰演宁佩珊。2016年参演电视剧“翻译官”。2016年3月5日参演电视剧《最好的谁》，饰演萧清玄。2017年，由夏乔主演的减压剧《美丽李慧珍》播出。亲爱的翻译官是一部由王赢执导，杨幂、黄轩主演的职场爱情剧。该剧讲述了法语系大师乔菲在翻译天才程佳阳的指导下成长为资深翻译家，两人从《告诉法官》变成互相扶持的亲密恋人的故事。
{3。
